Цитата(старый @ 17.11.2020, 11:53)
Кстати секретариат ООН разъяснил официально, что правильно по русски писать, читать и говорить на Украине, НА. И никакой политики. Русский один из официальных языков ООН, еси чо.
Старый, конечно, для подобных тем надо в Курилку, но раз, уж, вы начали здесь, тогда…
1. Правильно надо писать «по-русски», а не «по русски» )))
2. Секретариат ООН - сугубо канцелярский орган, отвечающий за повседневную работу организационную работу, и подобные толкования ОФИЦИАЛЬНО давать не уполномочен.
3. Источником того, о чем вы пишете, является Twitter @UnitedNationsRU, который самолично предупреждает, что его «Ретвиты могут не отражать официальную позицию ООН».
4. Все-таки лучше прислушиваться не к НЕОФИЦИАЛЬНЫМ анонимам Твиттера, а к … См., например, Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" - "С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе, в области, в республике, в Сибири, в Белоруссии, в Закавказье, в Украине."
5. Литературные нормы – живые и динамичные, ни «постановлениям» ООН ни, даже, страшно сказать, Госдумы РФ не подвластные )))