Информация для участников внешнеэкономической деятельности, заинтересованных в экспорте зерновой продукции во Вьетнам
В условиях действия усиленного контроля за экспортируемой зерновой продукцией, о введении которого Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору информировала 14 сентября т.г., с целью неукоснительного соблюдения требований стран - импортеров российского зерна Россельхознадзором принято решение об информировании участников зернового рынка в новостной ленте сайта о карантинных фитосанитарных требованиях, а также требованиях в сфере качества и безопасности основных стран-импортеров российского зерна.
Учитывая сложившуюся ситуацию с отгрузками зерна и продуктов его переработки во Вьетнам, считаем необходимым подробно разъяснить требования страны, предъявляемые к ввозимой зерновой продукции.
Справочно:
По данным Минсельхоза США, за 2017/18 с-х год Вьетнам импортировал пшеницы 4,7 млн т, кукурузы – 8,7 млн т, ячменя – 0,09 млн т, риса – 0,4 млн т, при этом согласно данным территориальных управлений Россельхознадзора экспорт пшеницы из России во Вьетнам за истекший период 2018/19 с.-х. года экспорт пшеницы составил 2,3 млн т. За 2018/19 с.-х. год экспорт пшеницы из России во Вьетнам составил 774 тыс. т.
Требования к качеству зерна, импортируемого во Вьетнам
Во Вьетнаме действует государственный стандарт TCVN 9709:2013, который полностью аналогичен международному стандарту качества ISO 7973:1992. При этом для зерна пшеницы действует собственный стандарт TCVN 6095:2008, аналогичный международному стандарту ISO 7970:2000:
- показатель влажности должен быть не более 14,5%;
- показатель натуры должен быть не менее 70 кг/гл (700 г/л) (что соответствует российским показателям, установленным для 1-4 классов пшеницы);
- число падения не может быть менее 180 сек. (что соответствует российским показателям, установленным для 1-3 классов пшеницы).
Во Вьетнаме максимальное количество поврежденной пшеницы (разбитые, низкокачественные, аномальные зерна, зерна с вредителями) и зерен других культур не должно превышать 15% от общего объема. Для мягкой пшеницы проросшие семена имеют изменение цвета более 8% по массе (относятся к низкокачественным). Посторонние примеси не должны превышать 2%. Неорганические примеси - 0,5%.
Требования к безопасности зерна, импортируемого во Вьетнам
Если говорить о показателях безопасности, то во Вьетнаме они регулируются Циркуляром №46/2007/QĐ-BYT от 19.12.2007 «Предельные нормы содержания химических веществ».
Для импортируемого во Вьетнам зерна и продуктов его переработки допустимый уровень содержания:
- афлатоксинов В1, В2, G1, G2 составляет 0,015 мг/кг, для афлатоксина B1 0,005 мг/кг;
- дезоксиниваленола составляет 0,175 мг/кг;
- зеараленона составляет 0,1 мг/кг;
- охратоксина А – 0,005 мг/кг;
- кадмия – 0,002 мг/кг;
- мышьяка –0,001 мг/кг;
- свинца – 0,0002 мг/кг.
Требования, предъявляемые во Вьетнаме к безопасности зерна пшеницы, являются более строгими в части содержания дезоксиниваленола, зеараленона, кадмия, мышьяка и свинца. Максимальное содержание афлатоксина B1 и охратоксина А в требованиях РФ и Вьетнама идентично.
Карантинные фитосанитарные требования Вьетнама
Следует отметить, что из 39 карантинных для Вьетнама объектов 15 - широко распространены на территории РФ (13 являются карантинными для вьетнамской стороны).
Посредством следующих методов исследования определяются данные 39 карантинных объектов: - бактериология - 1 объект; вирусология - 1; гербология - 11; микология - 4; фитогельминтология - 6; энтомология - 16. Наименования этих объектов, выявляемых перечисленными методами, приведены в таблице.
Метод исследования |
Наименование карантинного объекта |
Наименование карантинного объекта (русский) |
бактериология |
Pantoea stewartii Mergaert |
Бактериальное увядание (вилт) кукурузы |
вирусология |
Peanut stripe virus |
Вирус крапчатости арахиса |
гербология |
Cirsium arvense Scop. |
Бодяк полевой |
гербология |
Cuscuta australis R. Br. |
Повилика южная (перечная) |
гербология |
Cuscuta chinensis Lam. |
Повилика китайская |
гербология |
Orobanche aegyptiaca Pers. |
Египетская заразиха |
гербология |
Orobanche cernua Loefl. |
Заразиха поникшая |
гербология |
Orobanche crenata Forssk. |
Заразиха городчатая |
гербология |
Orobanche ramosa L. |
Заразиха ветвистая (конопляная) |
гербология |
Striga angustifolia C. J. Saldanha |
Стрига узколистная |
гербология |
Striga asiatica Kuntze |
Стрига азиатская |
гербология |
Striga densiflora Benth. |
Стрига эрментская |
гербология |
Striga hermonthica Benth |
Стрига египетская |
микология |
Balansia oryzae-sativae Hashioka |
Ложная спорынья риса |
микология |
Claviceps africana Frederickson, Mantle & De Milliano |
Спорынья сорго |
микология |
Tilletia indica Mitra |
Индийская (карнальская) головня пшеницы |
микология |
Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold |
Вертициллезное увядание |
фитогельминтология |
Ditylenchus angustus Filipjev |
Рисовая стеблевая нематода |
фитогельминтология |
Ditylenchus dipsaci Filipjev |
Стеблевая нематода |
фитогельминтология |
Meloidogyne chitwoodi |
Колумбийская галловая нематода |
фитогельминтология |
Meloidogyne ethiopica Whitehead |
Корневая галловая нематода |
фитогельминтология |
Meloidogyne fallax Karssen |
Ложная колумбийская галловая нематода |
фитогельминтология |
Meloidogyne hapla Chitwood |
Северная корневая галовая нематода |
энтомология |
Agriotes lineatus Linnaeus |
Щелкун посевной полосатый |
энтомология |
Caliothrips fasciatus |
Калифорнийский трипс бобовых |
энтомология |
Caryedon serratus Olivier |
Арахисовая зерновка |
энтомология |
Caulophilus oryzae |
Широкохоботный долгоносик |
энтомология |
Graphognathus leucoloma |
Долгоносик бахромчатый |
энтомология |
Heteronychus arator |
Африканский черный жук |
энтомология |
Mamestra brassicae Linnaeus |
Капустная совка |
энтомология |
Melolontha melolontha Linnaeus |
Западный майский жук |
энтомология |
Mononychellus tanajoa Bondar |
Зеленый клещ маниоки |
энтомология |
Prostephanus truncatus |
Большой зерновой точильщик |
энтомология |
Sesamia cretica Lederve |
Кукурузная листовая совка |
энтомология |
Sitophilus granarías |
Долгоносик амбарный обыкновенный |
энтомология |
Trogoderma granarium Everts |
Капровый жук |
энтомология |
Trogoderma inclusum LeConte |
Трогодерма пестрая |
энтомология |
Trogoderma variabile Ballion |
Трогодерма изменчивая |
энтомология |
Zabrotes subfasciatus |
Бразильская бобовая зерновка |