Собственно вопрос: При перевозке насыпью свиного комбикорма СК в автокормовозе (АСП-25) происходит ли самосортировка?

Очевидно Вы имеете ввиду однородность (гомогенность). Если корма рассыпные ( не гранулированные) то обязательно происходит, вне зависимости от того свиные они или какие-либо другие. Большое значение имеет расстояние перевозки. При гранулировании эта проблема снимается.