Азиатские импортеры сельскохозяйственных культур готовятся к задержкам после урагана Ида, обрушившегося на экспортный центр США

* Ущерб от урагана влияет на поставки сои, кукурузы, пшеницы в США

* Рентабельность производства сои в Китае, вероятно, вырастет из-за ограниченных поставок

* Переход в порты Тихоокеанского северо-запада может привести к перегрузке

СИНГАПУР, 8 сентября (Рейтер) - Азиатские покупатели зерна и масличных культур столкнутся с задержками доставки по меньшей мере на один месяц после того, как ураган Ида повредил ключевые экспортные терминалы на побережье Мексиканского залива США, сообщили два трейдера и один Миллер. Замедление поставок, вероятно, усилит опасения по поводу продовольственной инфляции для чувствительных к ценам потребителей в Азии, где многие импортеры уже сократили запасы урожая после того, как были вынуждены ограничить закупки на фоне нестабильных цен на урожай и связанных с COVID перебоев в поставках в этом году.

Импортеры, возглавляемые крупнейшим покупателем сои Китаем, крупнейшим покупателем кукурузы Японией и вторым импортером пшеницы Индонезией, вероятно, пострадают после того, как ведущие экспортеры, такие как Cargill, нанесли ущерб зернопогрузочным мощностям.

“У нас есть торговые компании, которые просят нас продлить контракты на доставку с сентября по октябрь, так как потребуется по крайней мере один месяц, чтобы все вернулось к нормальному состоянию”, - сказал один торговый менеджер международной компании, которая управляет заводами по переработке сои и пшеницы по всей Азии.

“Есть также разговоры об отмене”.

Источники отказались быть идентифицированными, поскольку они не были уполномочены общаться со средствами массовой информации.

Ураган Ида, обрушившийся на берег на прошлой неделе, нанес ущерб экспортным объектам, и все больше поставщиков сообщают о потерях.

Экспорт урожая с терминалов побережья Мексиканского залива в южной Луизиане, которые обрабатывают примерно 60% поставок урожая в США, во вторник оставался сильно ограниченным, даже после того, как Береговая охрана США вновь открыла для судоходства нижнюю часть реки Миссисипи в выходные.

Поврежденная инфраструктура уже оказывает влияние на объемы экспорта.

Американские экспортеры проверили всего 68 059 тонн соевых бобов для отгрузки за неделю, закончившуюся 2 сентября, что на 82% меньше, чем неделей ранее, и на 96% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Экспорт кукурузы в объеме 275 799 тонн был на 53% ниже, чем неделей ранее, и на 69% ниже, чем на той же неделе год назад, по данным Министерства сельского хозяйства США (USDA).

“Покупателям придется подождать или искать альтернативные источники, если поставщики объявят о форс-мажорных обстоятельствах”, - сказал сингапурский торговец фуражным зерном, ссылаясь на общее положение в контрактах, которое освобождает обе стороны от ответственности или обязательств, когда происходит событие, находящееся вне их контроля.

Азия, безусловно, является главным рынком сбыта для урожая сои в США, который приближается к сбору урожая, и импортеры, как правило, осуществляют большую часть своих закупок вскоре после сбора урожая, когда поставки в изобилии и цены, как правило, находятся под давлением.

В период с 2016 по 2020 год на Азию приходилось около 71% от общего объема экспорта сои в США, 56% из которых были отправлены азиатским покупателям в период с сентября по декабрь тех лет, согласно данным Министерства сельского хозяйства США.

Ожидается, что некоторые культуры будут перенаправлены в порты Тихоокеанского северо-запада, чтобы попытаться сохранить потоки, хотя “это, вероятно, приведет к заторам в портах PNW, что также повлияет на экспорт пшеницы”, - сказал второй сингапурский трейдер.

Любые длительные задержки в восстановлении экспортных поставок из США окажут прямое влияние на ведущих покупателей Китая, где рентабельность переработки сои недавно восстановилась после падения в июне, связанного с опасениями по поводу спроса со стороны свиноводческого сектора страны.

“Возможно, у нас могут возникнуть проблемы с поставками из-за различных факторов, включая последствия урагана”, - сказал китайский менеджер крупной дробилки сои.

"Если поставки (сои) сократятся, маржа может вырасти".